La Escuela de Escritores y la Escola d’Escriptura del Ateneo de Barcelona para celebrar el Día del Libro han tenido una idea, que además de original, a mí me resulta entrañable: apadrinar palabras en vías de extinción.
Dicen desde la Escuela que “entre 1992 y 2001 se desterraron más de seis mil términos del Diccionario de la Real Academia Española“.
A los efectos de salvar de alguna forma esas palabras, han creado una web: www.reservadepalabras.org, donde vivirán por siempre las más votadas por los internautas, aunque desaparezcan de la RAE.
Si quieren salvar algún vocablo, deben pasarse por aquí.
Así, rápidamente, no se me ocurre ninguna, o muchas, pero creo que tienen que ver más con americanismos que con palabras en desuso. Acá encontré una web donde listan muchas palabras que aseguran se usan poco.
¿A ustedes se les ocurren algunas?
April 5th, 2007 at 11:39 am
¡Genial idea! Yo soy una de esas bastarditas que contribuyen a la destrucción del idioma construyendo mis propias palabras o dando un nuevo significado a las ya existentes (como puedes comprobar en el skyccionario de mi web), pero esto es una idea genial de verdad, voy a ver si rescato alguna del olvido!
April 5th, 2007 at 12:44 pm
La idea de rescatar las palabras en desuso del olvido me gusta muchísimo. Es más, a mi me encantaría tener algún librito,un diccionario de arcaismos, latinajos y demás… mmm no es que esté suplicando un regalito… o sí? Por si se pasa la Venenosa por aquí…Je!
La pátina del tiempo me atrae mucho.
Muchos besos guapetona
April 6th, 2007 at 12:31 am
Jaurne acabo de ver tu skyccionario, jajaa, buenísimooo!! Viéndolo, noto que algunas de ellas se usan por mis pagos del sur, pero quizás con otro significado: ¡sos un calandraca! (viejo destartalado) Calandraca me gusta
Almudena, yo creo que a vos te viene como ‘pintada’ esta iniciativaaaa!! Yo estoy segura que te hubiera gustado nacer unos 30-40 años antes!!! A mí a veces también, salvo porque seríamos muy abuelitas ahora!!
Atenta la Venenosa, ya sabemos lo que desea la damisela!!!
La idea de las palabras es estupenda! Tenemos que ponernos a pensar o hablar más con la gente grande.
En la Escuela de escritores, el año pasado hicieron una votación con las palabras más bellas según los internautas, y ganó: AMOR.
Besos amorosos!
April 6th, 2007 at 11:06 pm
Me encanta.
Un abrazo,
Esperanza
April 9th, 2007 at 8:42 am
Otro abrazo para vos querida, y gracias.
April 9th, 2007 at 2:02 pm
Esta mñn lei qe ZP apadrinó “avatares” y Rajoy…la de Rajoy se me olvidó, la costumbre de dejar de leer cuando veo su nombre.
April 10th, 2007 at 6:32 am
Juajuaaa, Jaurne, “avatares” es la de Rajoy, Zapatero apadrinó “andancio”!!
May 3rd, 2007 at 11:58 am
carruaje:por ya no se dice mucho
vehiculo formado por un armazon
de madera o hierro montado sobre
ruedasσ para transportar personas.